杭州亚运会主题口号中文为“心心相融，@未来”(读作“心心相融，爱达未来”)，英文为“Heart to Heart，@Future。
杭州亚运会的口号详细介绍
杭州亚组委副秘书长、杭州市副市长陈卫强介绍，杭州亚运会主题口号的最大亮点是互联网符号“@”，它既代表了万物互联，也契合了杭州互联网之城的特征。
“我们把这句口号念作‘心心相融，爱达未来’。”陈卫强说，“主题口号意在表达各国人民在亚运会大舞台上用心交融，互相包容，体现亚奥理事会大家庭团结向上、紧密相拥的理想，同时传递自信乐观、不畏挑战、共迎美好的期许，与‘永远向前’以及‘更快、更高、更强’的奥林匹克精神契合一致，也寄托着面向未来，共建亚洲和人类命运共同体的良好愿望。”
亚奥理事会主席艾哈迈德·法赫德·萨巴赫亲王在给杭州亚运会倒计时1000天发来的贺信和主题口号允准信中表示：“它(杭州亚运会主题口号)非常具有未来感。我相信，所有人都会喜欢这个口号，它定义了杭州亚运会的精神。”
杭州亚运会精神是什么
2022年杭州亚运会的精神是：用心交融，互相包容，团结向上、紧密相拥的理想，传递自信乐观、不畏挑战、共迎美好的期许，与‘永远向前’以及‘更快、更高、更强’的奥林匹克精神契合一致，寄托着面向未来，共建亚洲和人类命运共同体的良好愿望。
杭州亚运会的精神集中体现在“心心相融，@未来”的赛事口号，因为杭州是互联网之城，不光把世界万物联结在一起，也把人心凝聚在一起。这个“@”大家都很熟悉，@一下未来表明来意，其实也是代表了面向未来，不惧挑战的心态。“@”中文来讲很像是“爱达”，也彰显了杭州这座城市用爱来招待全亚洲来参赛的运动员们。
