柴油机水泵启动步骤如下：
1. 检查水泵驱动轴和传动系统是否正常，确保水泵能够正常运转。
2. 确认水箱内水量充足，检查水泵进、出水口是否连接正常。
3. 开启柴油机燃油阀门，让燃油进入燃料系统。
4. 按下启动电钮，启动柴油发动机。
5. 等待发动机运转平稳后，打开水泵的进水和出水阀门。
6. 让水泵自动吸水并开始供水。
7. 检查水泵的工作状态是否正常，如发现异常应立即停止运转。
8. 结束工作时应关闭水泵的进水和出水阀门，并关掉柴油机燃油阀门。
注意事项：在启动柴油机水泵前，应先检查相关设备是否正常运作，确保使用安全。运行过程中应时刻注意设备的工作状态，及时发现并解决问题，避免事故发生。