翡翠原石皮壳的形成与矿物学、地质学等科学密切相关，主要包括以下几个方面：
1. 矿物成分：翡翠原石的主要矿物成分是硬玉石（半透明状物质）、菫青石（块状晶体）、二硅酸镁（白色矿物物质）等。这些矿物物质在地壳运移和变质作用的过程中，经常伴随着纯度不高、杂质较多的形态存在。
2. 外界影响：翡翠原石形成时，常常受到外界环境的影响，如周围的高温、高压、温度差异等因素。这些因素会导致矿物物质的物理、化学变化，从而形成特殊的皮壳结构。
3. 时间因素：翡翠原石皮壳的形成还与时间因素有关。较容易形成完整、厚实的皮壳，需要较长的时间，可能长达几百年或上千年。
翡翠原石皮壳的形成主要是由矿物成分、外界影响和时间因素共同作用的结果。而这些因素的不同组合方式，又会形成不同的皮壳结构和质地。