连翘的花期一般为3月至5月，其果实被称为“青翘”或“老翘”，是临床应用广泛的清热解毒类中药材。连翘早春先叶开花，花开时香气淡雅、满枝金黄、艳丽可爱，是早春优良观花灌木。
而迎春花的花期通常在2月至4月。迎春花因在百花之中开花最早，花后即迎来百花齐放的春天而得名。迎春花喜光，稍耐阴，略耐寒，怕涝，喜温暖而湿润的气候，喜疏松肥沃和排水良好的沙质土壤，在酸性土壤上生长旺盛。
虽然连翘和迎春花的花期有所重叠，但仍有区别，并且它们的形态特征也存在差异，可以通过观察它们的生长习性和花朵特征来进一步区分。如需更多关于这两种植物的信息，建议查阅植物学相关书籍或咨询专业人士。