华为P30的翻页指标（翻页效果）可以在手机的设置中进行调整。具体的操作步骤如下：
1、 打开手机的“设置”应用程序。
2、 在设置界面中，向下滑动直到找到“显示”选项，并点击进入。
3、 在显示选项中，继续向下滑动直到找到“桌面与壁纸”选项，并点击进入。
4、 在桌面与壁纸界面中，您将看到多个可选择的桌面效果。滚动屏幕并找到“翻页效果”或类似名称的选项。
5、 点击翻页效果选项后，会弹出一个菜单供您选择不同的翻页效果。这里可能有一些预置的样式可供选择，如立方体、盒子、圆柱等等。您可以根据个人喜好选择其中一种或者尝试多种样式以获得更佳视觉体验。
在某些华为P30设备上可能没有提供此功能。如果在以上步骤中无法找到相关选项，请检查是否更新了最新版本的系统软件。
也可以通过在主屏幕上双指向内滑动以触发多任务界面，然后在多任务界面中轻触并拖动屏幕上的小窗口来体验桌面窗口切换效果，其中包括翻页效果。
以上信息仅供参考，如果仍无法找到翻页指标或进行相关设置，建议咨询华为官方客服或前往华为售后服务店寻求帮助。