莫言、余华节目合体 京东独家冠名《我在岛屿读书》第二季上演文坛“老友记”。
8月10日,由京东独家冠名的《我在岛屿读书》第二季播出“第九卷·逍遥游”,观众期待已久的莫言终于“登岛”,与余华、苏童、程永新等老友共话多年友谊,畅谈文学和旅行的关系。
本期节目中,倍受观众关注的莫言终于和余华“合体”。经常以一副严肃面孔出现的莫言,讲起他与余华、苏童等人的交往趣事,也成为了一个“段子手”。“我是捧哏的,余华是逗哏的”,“八十年代的时候我也满头秀发”……频频爆出的金句将书屋的欢乐值直接拉满。
说到自己登岛过程中的晕船经历,还不忘调侃,“这么多跟航海有关的小说,没有一个小说描写晕船的,我在上面晕船晕得,拿个塑料袋在那儿吐,这帮人怎么都不晕船呢?”
读万卷书,行万里路。虽然身处岛屿书屋,但是嘉宾们用文学作品和个人经历,带领读者和观众们开启了一场“时空之旅”。苏童认为,旅行的意义在于体验和发现,同时旅行本身就是一种写作资源,像海明威的《乞力马扎罗的雪》《太阳照常升起》等小说,都和旅行有关。
莫言回忆了他和余华、苏童、王朔第一次出国的经历。因为语言不通与瑞士警察之间的美丽“误会”,以及把“皮夹克”误认为余华的有趣故事,十分鲜活地展现在观众面前。
文学与旅行之间有着千丝万缕的联系。余华说,通过旅行可以看到不同的景色,体验不同的生活方式,《兄弟》的写作灵感就是在旅行中产生的。“去了不同的国家,一次又一次的交谈之后,我感觉到要写一本这样的书。”
莫言说,“我们经常先在书上读到了某个地方,留下了深刻的印象,然后在若干年之后,来到了这个地方,自然就把当年的阅读,跟眼下的风景、实景融合到一块了。”翻译作品是一场关于文学的跨域旅行,莫言、苏童、余华等文学大家的作品,也通过优秀的译者传播到世界各地,成为各国读者了解中国文化的一个渠道。
目前,《我在岛屿读书》第二季的豆瓣评分已经达到9.1,95.7%的网友打出四星以上好评。每周四锁定今日头条12:00、江苏卫视21:20,与《我在岛屿读书》第二季准时相约,不见不散。