要关闭戴尔笔记本的触摸键盘，可以按照以下步骤操作：
1、 打开“控制面板”：点击“开始”菜单，然后在搜索栏中输入“控制面板”，并点击打开。
2、 进入“设备管理器”：在控制面板界面中，找到“硬件和声音”部分，并点击“设备管理器”。
3、 找到键盘设置：“设备管理器”窗口会显示出所有连接到电脑上的设备。在列表中找到并展开“键盘”选项。
4、 禁用触摸键盘：在键盘列表中找到名为“HID-兼容触摸屏”的选项（可能有不同的名称），右击该选项，并选择“禁用”。
在禁用触摸键盘之后，仍然可以使用外接物理键盘进行输入。如果需要重新启用触摸键盘，只需重复上述步骤，并在最后一步选择“启用”。
不同型号的戴尔笔记本可能有不同的触摸键盘关闭方法，建议根据具体的笔记本型号或操作系统，参考戴尔的官方文档或在线帮助来获取更准确的关闭方法。如果遇到任何问题，还可以联系戴尔的技术支持寻求帮助。