修复电动车电池充电时间短的问题，可以从以下几个方面入手：
1. 检查充电器：确保使用的充电器是适配电动车的正规厂家配套充电器。一些低质量或不合适的充电器可能会导致充电时间缩短。如果充电器有问题，建议更换合适的充电器进行充电。
2. 检查电池质量：有可能电池质量不好，容量衰减严重，导致充电快速完成。在这种情况下，只能更换新的电池来修复问题。
3. 检查电池连接问题：确保电池连接牢固，没有松动或生锈，如果发现电池连接有问题，可以清洁并重新连接。
4. 检查充电环境：充电环境也会对充电速度产生影响。确保充电环境温度适宜，不要过热或过冷，因为极端温度可能会导致充电速度变慢。
5. 检查充电模式：有些电动车充电时可以选择不同的充电模式，如快充和慢充。确保选择了适合电池的充电模式，可以通过电动车说明书或咨询厂家了解更多信息。
修复电动车电池充电时间短的问题，需要综合考虑电池质量、充电器、连接问题、充电环境和充电模式等多个因素。如果以上方法都无效，建议向专业的电动车维修人员咨询和寻求帮助。
本文由hgy于21:47:51审核/修订，如有错请联系ep3d.com处理。