汽车水泵漏水的维修时间取决于多个因素，如漏水的原因、水泵的型号、车辆的具体情况以及维修技师的熟练程度等。很难给出一个确定的维修时间。
如果仅仅是更换水泵密封圈或水封等部件，维修时间可能相对较短，大约需要30分钟到1小时左右。如果水泵出现严重损坏或需要更换整个水泵总成，维修时间可能会延长至数小时。
如果车辆的其他部件或系统需要同时检查和维修，也会增加总的维修时间。
建议您在发现汽车水泵漏水后，及时联系专业的汽车维修店进行检查和维修。维修技师会根据具体情况对车辆进行评估，并给出相应的维修方案和时间预估。