民用住宅地暖系统的进水和回水温度通常在30-50℃之间。具体温度取决于房屋的布局、结构、绝缘材料和所在地区的气候条件等因素。在冬季采暖期间,进水温度应尽量保持在40-50℃,以确保足够的室内供暖温度和舒适度;在春秋季节,进水温度可适当降低至30-40℃,以达到节能的目的。回水温度通常应控制在比进水温度低5℃左右,以确保系统运行效率和稳定性。不宜将地暖系统的温度过高或过低,否则可能会导致损坏或故障。