未婚感情纠纷案件的处理方式如下：
1、 协商解决：
双方应尝试通过友好协商解决问题。协商过程中，双方可以坦诚地表达自己的诉求和困扰，寻求对方的理解和支持。
如果涉及财产分割或子女抚养权等问题，双方可以就这些问题进行具体协商，并尝试达成书面协议。
协商可以在双方自愿的基础上进行，也可以邀请亲朋好友或专业人士（如律师、心理咨询师等）协助调解，以促成双方达成和解协议。
2、 法律途径：
如果协商无法解决问题，双方可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
未婚同居关系虽然不受婚姻法的直接保护，但同居期间产生的财产分割、子女抚养等问题，法院会根据相关法律法规进行审理。
双方可以向法院提起诉讼，请求对同居期间的财产进行分割，或就子女抚养权问题请求法院作出判决。
在提起诉讼前，双方应收集相关证据，如财产证明、子女抚养情况等，以支持自己的主张。
3、 遵循法律法规：
在处理未婚感情纠纷案件时，双方应遵守相关法律法规，尊重彼此的权益和感受。
如果涉及到人身侵害、财产侵害或人身受到威胁等严重情况，应立即报警并寻求法律援助。
法院在审理此类案件时，会依据相关法律法规进行判决，并尽力维护双方的合法权益。
由于未婚同居关系在法律上并不等同于婚姻关系，所以在处理相关问题时可能会存在一定的复杂性和不确定性。在处理未婚感情纠纷案件时，建议双方尽量通过协商解决问题，以减少不必要的法律纠纷和成本。如果协商无果，再考虑通过法律途径来维护自己的权益。