近日,陕西省文物保护研究院修复完成了一座金代带有壁画的墓葬,在清理掉壁画表面的尘垢并对局部进行修复补全之后,文保专家发现,墓室墙壁上留存有多处题诗及题记,其中就有唐代诗人白居易《天可度》中的诗句:“水底鱼兮天上鸟,高可射兮深可钓。只有人心咫尺间,咫尺之中不可料”。
通过对照,可以发现书写于这座墓葬墙壁上的诗句与今天习见的版本有差异。《天可度》的内容哪个版本更接近白居易原作,还需要更多证据。