据环球网综合港媒报道，演员王丹妮和刘俊谦16日晚颁发香港电影金像奖更佳编剧奖，不会念获奖人麦天枢的“枢”字，两人干脆跳过该字不念，场面相当尴尬。
16日晚，第41届香港电影金像奖颁奖礼在香港文化中心举行，韦家辉、陈伟斌、麦天枢凭《神探大战》获更佳编剧奖。
女演员王丹妮和男演员刘俊谦当晚颁发更佳编剧奖，当王丹妮念到“麦天”两个字后语塞，随即转问刘俊谦：“这字怎么读？”但刘俊谦似乎也不知道这个字的发音，最终两人干脆跳过该字不念。
资料显示，王丹妮在电影《梅艳芳》中饰演梅艳芳，去年曾夺得香港电影金像奖更佳新演员奖。王丹妮还与黄子华、谢君豪等人主演电影《毒舌律师》，电影中王丹妮饰演深陷虐女冤案的无辜妈妈曾洁儿。
17日，王丹妮在社交媒体发文道歉称，16日晚在颁奖典礼上表现不理想，对大会和得奖者都感到非常抱歉，对于有这样的情况她实在责无旁贷，愿意并会吸取此次教训。王丹妮称，以后所有工作她将努力做得更好、更负责任。
网友：
连普通人识字的水平都不够
在关于这件事的讨论中，有网友指出，除了事先准备功课不足，不会念“枢”字，更多暴露的是演员的文化素养不够，甚至没有达到普通人识字的水平。
不少网友强调，“枢”并不算一个生僻字，可以说是一个很常见的字。